Teknik Yazım Stil Rehberi Geliştirin
Bu gelişmiş prompt, profesyoneller, teknik yazarlar ve dokümantasyon yöneticileri için tasarlanmıştır ve bir organizasyon veya proje için kapsamlı bir teknik yazım stil rehberi oluşturmayı sağlar. Kullanıcılar bu rehberi kullanarak ton, terminoloji, biçimlendirme ve belge yapısını standartlaştırabilir, böylece tüm teknik dokümanlarda tutarlılık, netlik ve erişilebilirlik sağlanır. Bu prompt, teknik iletişimde sık karşılaşılan sorunları çözer; örneğin belirsizlikleri azaltmak, el kitapları ve kılavuzlarda uyumluluğu sağlamak ve okunabilirliği artırmak. Özellikle karmaşık dokümantasyon projeleri yöneten ekipler için uygundur; örneğin yazılım kılavuzları, API dokümantasyonu veya kurumsal teknik iletişim. Ayrıntılı stil kuralları ve pratik örnekler sunarak, bu prompt yapılandırılmış, profesyonel ve uygulanabilir içerik üretir ve yazarlar, editörler ve yerelleştirme ekipleri için referans niteliği taşır. Prompt’un kullanımı, rehber oluşturma süresini azaltır, manuel çabayı minimize eder ve teknik dokümantasyonun kalitesini ve kullanıcı deneyimini önemli ölçüde artırır.
AI İstemi
Nasıl Kullanılır
1. \[Organizasyon/proje adı], \[hedef kitle] ve \[sektör standartları veya organizasyon tercihleri] gibi yer tutucuları kendi bilgilerinize göre değiştirin.
2. Rehberin kapsayacağı belge türlerini belirleyin (el kitapları, çevrimiçi yardım, API dokümantasyonu vb.).
3. Mevcut stil örneklerini veya referans materyallerini sağlayarak uyumluluğu artırın.
4. Üretilen rehberi gözden geçirip gerektiğinde biçimlendirme kurallarını ayarlayın.
5. Tüm yer tutucuların doldurulduğundan ve hedef kitlenin net olduğundan emin olun.
6. Örnekler, tablolar veya görseller eklemek için ek prompt’lar kullanın.
7. Ton ve terminolojiyi kademeli olarak organizasyon kültürü ve hedef kitlenin ihtiyaçlarına göre uyarlayın.
Kullanım Durumları
Yazılım dokümantasyonunda yazım stilini standartlaştırmak
Teknik yazarlar ve editörler için dahili rehber oluşturmak
El kitapları ve dijital içerikte ton ve terminoloji tutarlılığı sağlamak
Uluslararası kitleler ve yerelleştirme için belgeleri hazırlamak
Yeni ekip üyelerinin oryantasyonunu kolaylaştırmak
API dokümantasyonunda tutarlılığı sağlamak
Teknik yayınlarda erişilebilirliği ve okunabilirliği artırmak
Sektör dokümantasyon standartlarına uyumu desteklemek
Profesyonel İpuçları
Daha tutarlı sonuçlar için mevcut doküman örneklerini AI’ye sağlayın.
Rehberin kapsayacağı belge türlerini net tanımlayın.
Her bölümü kademeli olarak organizasyon kültürü ve hedef kitlenin ihtiyaçlarına göre uyarlayın.
AI’dan stil kurallarını gösteren metin örnekleri oluşturmasını isteyin.
Ürün, standart veya hedef kitlenin değişen ihtiyaçlarına göre rehberi düzenli olarak güncelleyin.
Netlik için "yapılacak / yapılmayacak" örnekler ekleyin.
AI’dan iyileştirme önerileri veya mevcut belgelerdeki tutarsızlıkları tespit etmesini isteyin.
İlgili İstemler
Kültürel Uyarlama Çerçevesi Oluşturun
Bu prompt, çeviri, yerelleştirme, uluslararası pazarlama ve içerik yönetimi alanındaki profesyonellere, kapsamlı bir kültürel uyarlama çerçevesi geliştirmeleri için tasarlanmıştır. Kullanıcılar, …
Bir kültürel uyarlama ve uluslararası pazarlama uzmanısınız. [İçerik/ürün/hizmet] için [ülke veya bölge adı] pazarına yönelik …
Çok Dilli İçerik Stratejisi Oluşturma
Bu prompt, işletmeler, pazarlama ekipleri ve içerik stratejistleri için tasarlanmıştır ve uluslararası hedef kitlelere yönelik kapsamlı bir çok dilli içerik …
[Şirket/Marka Adı] için ayrıntılı bir çok dilli içerik stratejisi oluştur. Strateji şunları içermelidir: 1. Her …
Çeviri Kalite Güvencesi Tasarımı
Bu prompt, çeviri, yerelleştirme ve içerik yönetimi alanındaki profesyoneller için tasarlanmıştır ve çok dilli projelerde yüksek kaliteyi garanti altına almayı …
Aşağıdaki çeviriyi orijinal metinle karşılaştırarak detaylı bir kalite raporu oluştur. Rapor aşağıdaki kriterlere göre değerlendirme …
Çeviri Teknolojisi Entegrasyonu Geliştirme
Bu prompt, mevcut sistemler, platformlar veya uygulamalara ileri düzey çeviri teknolojilerini entegre etmek isteyen profesyoneller, proje yöneticileri ve geliştiriciler için …
Sen çeviri teknolojileri entegrasyonu konusunda uzmansın. Lütfen [Sistem/Uygulama Adı] için çeviri çözümlerini uygulayacak kapsamlı bir …
Çeviri Proje Yönetimi Oluştur
Bu prompt, profesyonellere, proje yöneticilerine ve yerelleştirme uzmanlarına çeviri projelerini etkin bir şekilde planlama, organize etme ve yönetme konusunda yardımcı …
Deneyimli bir çeviri proje yöneticisi olarak hareket edin. Aşağıdaki parametrelere göre bir çeviri proje yönetim …
Yerelleştirme Strateji Çerçevesi Geliştirme
Bu prompt, kullanıcıların ürünler, hizmetler veya dijital içerikler için kapsamlı ve uygulanabilir bir yerelleştirme strateji çerçevesi oluşturmasına yardımcı olur. Yerelleştirme …
\[Şirket/Ürün/Hizmet] için kapsamlı bir yerelleştirme strateji çerçevesi oluşturun. Çerçeve aşağıdaki bileşenleri içermelidir: 1. Hedef Pazarlar …
Daha fazlası Çeviri & Lokalizasyon
Çeviri Proje Yönetimi Oluştur
Bu prompt, profesyonellere, proje yöneticilerine ve yerelleştirme uzmanlarına çeviri projelerini etkin bir şekilde planlama, organize etme ve yönetme konusunda yardımcı …
Deneyimli bir çeviri proje yöneticisi olarak hareket edin. Aşağıdaki parametrelere göre bir çeviri proje yönetim …
Yerelleştirme Strateji Çerçevesi Geliştirme
Bu prompt, kullanıcıların ürünler, hizmetler veya dijital içerikler için kapsamlı ve uygulanabilir bir yerelleştirme strateji çerçevesi oluşturmasına yardımcı olur. Yerelleştirme …
\[Şirket/Ürün/Hizmet] için kapsamlı bir yerelleştirme strateji çerçevesi oluşturun. Çerçeve aşağıdaki bileşenleri içermelidir: 1. Hedef Pazarlar …
Çeviri Kalite Güvencesi Tasarımı
Bu prompt, çeviri, yerelleştirme ve içerik yönetimi alanındaki profesyoneller için tasarlanmıştır ve çok dilli projelerde yüksek kaliteyi garanti altına almayı …
Aşağıdaki çeviriyi orijinal metinle karşılaştırarak detaylı bir kalite raporu oluştur. Rapor aşağıdaki kriterlere göre değerlendirme …
Çok Dilli İçerik Stratejisi Oluşturma
Bu prompt, işletmeler, pazarlama ekipleri ve içerik stratejistleri için tasarlanmıştır ve uluslararası hedef kitlelere yönelik kapsamlı bir çok dilli içerik …
[Şirket/Marka Adı] için ayrıntılı bir çok dilli içerik stratejisi oluştur. Strateji şunları içermelidir: 1. Her …
Çeviri Belleği Yönetimi Geliştirme
Bu prompt, profesyonel çevirmenler, dil yöneticileri ve çeviri ajansları için tasarlanmıştır ve Çeviri Belleği (TM – Translation Memory) yönetimini optimize …
Çeviri Belleği (TM) yönetimi konusunda uzmansınız. [Proje Adı] projesi için hedef dil [Hedef Dil] üzerinde …
Kültürel Uyarlama Çerçevesi Oluşturun
Bu prompt, çeviri, yerelleştirme, uluslararası pazarlama ve içerik yönetimi alanındaki profesyonellere, kapsamlı bir kültürel uyarlama çerçevesi geliştirmeleri için tasarlanmıştır. Kullanıcılar, …
Bir kültürel uyarlama ve uluslararası pazarlama uzmanısınız. [İçerik/ürün/hizmet] için [ülke veya bölge adı] pazarına yönelik …
Web Sitesi Yerelleştirme Planı Tasarlayın
Bu prompt, işletmeler, web geliştiriciler ve yerelleştirme uzmanlarının kapsamlı bir web sitesi yerelleştirme planı oluşturmalarına yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Hedef …
[Web Sitesi veya Şirket Adı] için detaylı bir web sitesi yerelleştirme planı oluşturun. Plan aşağıdaki …
Çeviri Takımı Yönetimi Kurma
Bu prompt, çeviri ve lokalizasyon profesyonellerinin çeviri ekipleri için etkili bir yönetim sistemi oluşturmasına yardımcı olur. Takım yapısını planlamayı, her …
[Proje Adı] projesi için [Dil Sayısı] dilde içerik üreten çeviri ekibinin yönetimi için kapsamlı bir …